Wiadomo, że posłowie POPiS-u nie najlepiej stoją z językami obcymi. Czasami prowadzi to do niezłego obciachu, jak na przykład w przypadku europosła PiS, Ryszarda Czarneckiego, który życzy „poślubienia świąt” (ang. Marry Christmas) europosłom oraz pracownikom Parlamentu Europejskiego.
Ryszard Czarnecki wysłał kartkę bożonarodzeniową do wszystkich posłów i pracowników Parlamentu Europejskiego. Pomijając kwestie estetyczne, w treści znajduje się błąd. Zamiast „Merry Christmas” (Wesołych Świąt) czytamy na niej „Marry Christmas”, czyli „poślubienia świąt”.
– Marry Christmas and happy New Year! – czytamy na karcie bożonarodzeniowej Czarneckiego.
Jak myślicie – to celowa prowokacja i zwrócenie uwagi na siebie, czy po prostu typowa dla III RP fuszerka robiona na szybko?
Taką kartkę wysyła biuro @r_czarnecki do wszystkich posłów i pracowników Parlamentu Europejskiego. Dla spotrzegawczych zagadka: co w niej jest nie tak? [Nie, nie chodzi o estetykę, choć to też] pic.twitter.com/dSvPVlU9y6
— Kultura Liberalna (@kultliberalna) December 19, 2018
Źródło: twitter.com
