Byli prezydenci, premierzy oraz ministrowie wystosowali wspólny apel w związku z planem przesłuchania Magdy Fitas-Dukaczewskiej, która tłumaczyła rozmowy Donalda Tuska i Władimira Putina po katastrofie prezydenckiego samolotu.
Zaniepokojenie działaniami prokuratury wyrazili byli przedstawiciele rządu polskiego w otwartym liście adresowanym do obecnych władz.
Zamysł Prokuratury Krajowej uzyskania od pani Magdy Fitas-Dukaczewskiej informacji o przebiegu i treści choćby jednej rozmowy prowadzonej przez najwyższej rangi przedstawiciela państwa polskiego z jego zagranicznym odpowiednikiem będzie nie tylko złamaniem ważnej zasady zachowania przez tłumaczy pełnej tajemnicy rozmów politycznych. W naszym przekonaniu może stać się również groźnym precedensem na przyszłość. Złamanie zasady prawa i obowiązku tłumacza do zachowania pełnej tajemnicy przebiegu najważniejszych rozmów politycznych, narazi polską dyplomację na utratę wiarygodności w przyszłych kontaktach zagranicznych – czytamy w liście, którego autorzy zwracają się w szczególności do premiera Mateusza Morawieckiego, o „powstrzymanie tego groźnego dla interesów Polski działania prokuratury”.
Pod listem podpisali się m.in. Lech Wałęsa, Aleksander Kwaśniewski, Jan Krzysztof Bielecki, Waldemar Pawlak, Hanna Suchocka, Włodzimierz Cimoszewicz, Jerzy Buzek, Leszek Miller, Marek Belka, Kazimierz Marcinkiewicz, Andrzej Olechowski, Dariusz Rosati, Adam D. Rotfeld czy Radosław Sikorski.
Pani Fitas-Dukaczewska, która była obecna przy rozmowach Donalda Tuska i Władimira Putina w charakterze tłumacza. Kobieta otrzymała wezwanie na przesłuchanie w związku z rzekomą „zdradą dyplomatyczną” jakiej miał się dopuścić ówczesny premier Polski. Ma się ona stawić w prokuraturze 3 stycznia.
Sama zainteresowana przyznała, że stawia ją to w bardzo trudnym położeniu z punktu widzenia zawodowego. Tłumacz jest bowiem zobowiązany do zachowania tajemnicy jeśli chodzi o treść tłumaczonych rozmów.
Postępowanie wszczęto z zawiadomienia byłego szefa MON, Antoniego Macierewicza, który uważa, że Tusk i Putin zawarli nielegalną umowę dotyczącą śledztwa w sprawie śmierci prezydenta Lecha Kaczyńskiego i towarzyszącej mu delegacji.
źródło: o2.pl