Nad Sekwaną mocno się wkurzyli na mapę Francji, która pojawiła się na ekranach amerykańskiej CNN. Dla zilustrowania materiału o wczorajszym ataku nożownika w paryskiej prefekturze policji pokazano mapę kraju bez… Alzacji i Mozeli.
Przypomnijmy, że Alzacja i Lotaryngia odpadły do Francji po przegranej wojnie Napoleona III z Prusami w 1870 roku. Wróciły po I wojnie światowej, zostały wcielone do Rzeszy w czasie okupacji niemieckiej i ponownie wróciły po zakończeniu II wojny.
Alzacja i Mozela nie są niemieckie od 1945 roku. Upłynęły już 74 lata, ale jak złośliwie piszą francuscy dziennikarze, „to chyba za mało, żeby dotarło to do amerykańskiego kanału informacyjnego CNN”.
Na grafice tej stacji, Paryż jest na swoim miejscu, ale już granice wschodnie Francji są mocno okrojone. Błąd wykrył korespondent RTL w Nowym Jorku Philippe Corbé, który zakpił z tego a Twitterze, a dalej już nastąpił cały wysyp tego, co Francuzi myślą o Amerykanach, a przynajmniej ich znajomości geografii.
Przypomina się, że nie jest to pierwsza wpadka CNN. W styczniu tego roku w korespondencji z siedziby PE w Strasburgu, pokazano, że miasto to leży w… Niemczech.
Pendant le direct sur l’attaque au couteau à Paris, CNN affiche une carte étrange, regardez le tracé de l’Alsace et de la Moselle. pic.twitter.com/QXErNEuFyV
— Philippe Corbé (@PhilippeCorbe) October 3, 2019
Źródło: France 3