W eliminacjach do ME 2020 Francja odprawiła Albanię 4:1. Jednak w czasie meczu na Stade de France w Saint-Denis Albańczykom zamiast ich hymnu puszczono hymn… Andory. Zdziwieni gracze gości jeszcze zapewne nigdy tego utworu nie słyszeli.
Nie wiedziało o tym zapewne także 80 tys. kibiców na trybunach, którzy powstali z miejsc, by oddać honory… Księstwu w Pirenejach.Trener Albanii Edoardo Reja powiedział moim piłkarzom, żeby nie grali, dopóki nie usłyszą właściwego hymnu narodowego. Zaczął się robić skandal.
Z czego wynikała ta pomyłka trudno powiedzieć. Może z tego, że nazwy obydwu państw zaczynają się na literę”A”, a stadionie, a może z tego, że następny mecz Francja zagra we wtorek właśnie z Andorą i ktoś pomylił taśmy.
La gran cagada a l’Estadi de França a París : toquen l’himne d’Andorra (en lloc de l’himne d’Albània) en el partit de futbol França-Albània. Just després el speaker anunciava per megafonia “Ara sí que escoltarem l’himne d’Armènia”. 😱🤣https://t.co/I2eLgVfAgI via @lequipe
— Josep BONET 🎗 (@jepbonet) September 7, 2019
Obecne na stadionie grupy kibiców Albanii zaczęły gwizdać. Kapitan Albańczyków interweniował u sędziego, nastąpiła przerwa i w końcu u organizatorów pojawił się delegat UEFA, a z głośników popłynęła właściwa już melodia.
SCÈNE INCROYABLE au stade de France où la production s’est trompée d’hymne pour l’Albanie 🇦🇱… en passant à la place l’hymne du Monténégro 🤦♂️🤦♂️🤦♂️
Après ça, le speaker demande au stade de se calmer afin d’écouter l’hymne de…l’Arménie 😭😭 #FRAALB pic.twitter.com/UUhCuHhf8G
— La Minute Football (@minutefootball) September 7, 2019
Później jednak owa komedia pomyłek trwała nadal. Oficjalny spiker Stade de France pomylił Albanię z… Armenią i znowu pojawiły się gwizdy. W sumie mecz zaczął się z 7 minutowym opóźnieniem. W przerwie spiker przeprosił w imieniu francuskiej federacji, a jej prezes Noël Le Graët uczynił to samo już osobiście wobec swojego odpowiednika z Albanii i ambasadora tego kraju, którzy byli obecni na honorowej trybunie.
Swoją drogą, wiedza geograficzna Francuzów zdaje się lepsza np. w przypadku Zachodniej, czy Północnej Afryki (dawne kolonie), niż Europy. Ciekawe, czym w Tiranie odwdzięczą się „trójkolorowym” kibice Albanii?
France – Albanie pic.twitter.com/WlgFpbSZel
— Altaveu Andorra (@AltaveuAndorra) September 7, 2019
Źródło: Sport24 Le Figaro
